ما هي القواعد التي يتم اتباعها لتفسير أحكام الاتفاقيات الدولية في حال وجود تعارض بينها وبين أحكام المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022، مع شرح كل قاعدة وتقديم أمثلة؟
في حالة وجود تعارض بين أحكام المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 وأي اتفاقية دولية نافذة في الدولة، فإن الأولوية في التطبيق تكون لأحكام تلك الاتفاقية الدولية. ومع ذلك، يجب أن يتم تفسير أحكام الاتفاقيات الدولية وفقاً لقواعد القانون الدولي العام. قواعد تفسير الاتفاقيات الدولية: 1. التفسير بحسن نية: * يجب أن يتم تفسير أحكام الاتفاقية بحسن نية، أي بصدق ونزاهة ودون تحيز. * يجب ألا يتم تفسير الأحكام بشكل ضيق أو حرفي، بل يجب أن يتم تفسيرها في ضوء موضوع الاتفاقية والغرض منها. * مثال: إذا كانت الاتفاقية تهدف إلى تجنب الازدواج الضريبي، فيجب تفسير أحكامها بطريقة تحقق هذا الهدف. 2. التفسير في ضوء موضوع الاتفاقية والغرض منها: * يجب أن يتم تفسير أحكام الاتفاقية في ضوء موضوعها والغرض منها. * مثال: إذا كانت الاتفاقية تهدف إلى تشجيع الاستثمار بين الدولتين، فيجب تفسير أحكامها بطريقة تسهل الاستثمار ولا تعرقله. 3. الرجوع إلى الأعمال التحضيرية للاتفاقية: * في حالة الغموض أو الالتباس في نص الاتفاقية، يمكن الرجوع إلى الأعمال التحضيرية للاتفاقية (مثل المفاوضات والمناقشات التي سبقت إبرامها) لفهم قصد الأطراف. * مثال: إذا كان هناك خلاف حول تفسير مصطلح معين في الاتفاقية، فيمكن الرجوع إلى محاضر المفاوضات بين الدولتين لمعرفة المعنى الذي قصده الأطراف. 4. الرجوع إلى السوابق القضائية وآراء الخبراء: * يمكن الرجوع إلى السوابق القضائية (أحكام المحاكم) وآراء الخبراء في تفسير أحكام مماثلة في اتفاقيات أخرى. * مثال: إذا كان هناك حكم في اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين الإمارات ودولة أخرى يشبه حكماً في اتفاقية أخرى، فيمكن الرجوع إلى أحكام المحاكم التي فسرت هذا الحكم في الاتفاقية الأخرى. أهمية هذه القواعد: * تضمن تفسيراً موحداً ومتسقاً لأحكام الاتفاقيات الدولية. * تمنع التفسيرات المتضاربة التي قد تؤدي إلى الازدواج الضريبي أو التهرب الضريبي.
الإشارة المرجعية للمواد القانونية: FDL_47_2022_066, CD_85_2022_006
تاريخ آخر تحديث لمصادر البيانات: هذه المشاركة تمت بالاستعانة ببيانات التشريعات الضريبية المحدثة كما في تاريخ 31/12/2024
▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬
فريق الاستشارات الضريبية و تدقيق الحسابات و المحاسبة
مكتب عبدالحميد و شركاه محاسبون قانونيون و مدققو حسابات
دولة الإمارات العربية المتحدة - الشارقة
مكتب تدقيق حسابات مرخص و وكالة ضريبية معتمدة من الهيئة الاتحادية للضرائب بدولة الإمارات العربية المتحدة
| الموبايل/واتساب: 0507948028-00971
| الهاتف الارضي: 065610040-00971
| رابط واتساب: المشاركة عبر واتساب
| الموقع الالكتروني: https://abdelhamidcpa.com
| بريد الكتروني: info@abdelhamidcpa.com
▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬